首页

新闻资讯

四大联赛最强金靴：梅西50球神迹🔥莱万德甲41球，哈兰德36球

西甲金靴争夺战已经开跑，而头号热门几乎没有悬念。据The Sporting News报道，2026/27赛季西甲金靴（皮奇奇奖）的赔率榜上，姆巴佩以4/7的负赔率领跑，是唯一一位赔率为负的球员。报道称，作为两届卫冕冠军，他是本赛季西甲最佳射手的"明显大热门"，其他人"甚至都算不上接近"。两季霸榜，个人与团队的反差报道指出，姆巴佩在皇马的两个赛季，球队层面的成功并不顺利，被形容为"两个艰难的赛季"；但在个人进球层面，他在西甲"无人能及"——两个赛季都排在联赛射手榜首位。这种反差被原文直接点出：一边是集体荣誉的空白，一边是个人成就的堆积。2025/26赛季，姆巴佩连续第二年拿下皮奇奇奖。报道称，他最终以两球优势压过马洛卡的韦达特·穆里奇登顶，尽管赛季下半程因伤缺席过一段时间。他能拉开差距，靠的是上半程的火热状态——在个人前22场西甲出场中，有18场取得进球。追赶者是谁<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005104077313_p.jpg" width="640" height="360" /> 报道给出的挑战者名单，前两位都来自巴萨：拉明·亚马尔和拉菲尼亚。原文同时提示了一个变量：这两人为队友创造机会的能力，和自身进球能力相当，因此很难真正威胁到姆巴佩这样的世界级射手。皇马的进攻线在这个夏天进一步补强，报道提到球队花大价钱引进了扬·迪奥曼德。巴萨方面则希望亚马尔和拉菲尼亚能因两笔高价引援而受益——安东尼·戈登和卡里姆·阿德耶米。时间线与历史坐标The Sporting News表示，将全程跟踪本赛季西甲金靴争夺，直到5月30日的最后一个比赛日。上述排名更新于9月12日周六早场比赛之后，赔率数据截至2026年8月17日周一。历史维度上，原文提到梅西保持着西甲历史进球纪录（474球），同时也是这项奖项获奖次数最多的球员。该奖项如今被称为皮奇奇奖，得名于前毕尔巴鄂竞技前锋拉斐尔·"皮奇奇"·莫雷诺。对姆巴佩而言，这个赛季的看点很直接：如果再次登顶，将是他在西甲的连续第三个金靴。

两季霸榜后赔率4/7，姆巴佩冲西甲金靴三连

英超第4轮，切尔西主场对阵赫尔城，切尔西前锋若昂-佩德罗贡献一球一助，至此，若昂-佩德罗本赛季英超已有3场比赛既有进球又有助攻，追平个人纪录。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005102068077_p.jpg" width="960" height="1200" /> 若昂-佩德罗在英超生涯中，单赛季单场比赛同时进球并助攻的次数： 3次——2024/25赛季3次——2025/26赛季3次——2026/27赛季本赛季他目前只踢了4场比赛。

这才4场，若昂-佩德里单赛季英超3次传射建功追平个人纪录

英超联赛第4轮，在维拉与诺丁汉森林的比赛中，20岁的维拉小将阿利松建功，取得了维拉本赛季在英超联赛的首粒进球。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005102073452_p.jpg"/> 维拉前3轮客场0-4布莱顿，主场0-1阿森纳，客场0-0赫尔城，如果本场面对诺丁汉森林再不进球，维拉将成为英格兰顶级联赛史上第一支，连续两个赛季前4轮0进球的球队，他们上赛季前4轮就没有进球。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005102065888_p.gif" width="480" height="228" /> 小将阿利松第74分钟头球破门，攻入了他在英超联赛的首粒进球，这也是维拉本赛季的英超首球，避免创造尴尬纪录。

20岁小将阿利松替补建功，维拉终于攻入赛季英超首球

海星体育07月28日讯 外媒IGScore统计了欧洲四大联赛英超、西甲、德甲、意甲历史单赛季进球最多的球员，分别是哈兰德、梅西、莱万、伊瓜因&因莫比莱。四大联赛单赛季进球最多球员：英超：哈兰德，36球，2022/23赛季西甲：梅西，50球，2011/12赛季德甲：莱万，41球，2020/21赛季意甲：伊瓜因&因莫比莱，36球，2015/16&2019/20赛季<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250729010412056079_p.jpg"/>

暴涨🤑葡媒：25岁菲利克斯在胜利2年赚3500万，在蓝军年薪800万

火速开练！菲利克斯已参加利雅得胜利训练

多特蒙德3比0帕德博恩，但比赛直到后半段才真正失去悬念。零封，加上队长尼科·施洛特贝克伤愈复出，这场胜利的含金量比比分看起来更足。本场最佳球员的候选名单已经出炉，四个人，四种不同的贡献方式。吉拉西：被吹掉的进球和那次助攻又是一场吉拉西式的表演。他在第5分钟送出助攻，帮助锋线搭档法比奥·席尔瓦打进首开纪录的一球。上半场，这位多特9号有多个进球因越位被吹掉。他始终是威胁点：3次射正，创造了全场最多的机会，外加那次助攻。席尔瓦：3场3球的效率席尔瓦是吉拉西身边的"罗宾"——或者说，两人角色可能正好相反。他接吉拉西的直塞球，在中场线附近从帕德博恩防线身后插上，越过对方门将纳韦尔·诺尔，将球稳稳送进球门底角。德甲3场比赛，3个进球。席尔瓦的效率， ruthless。恩梅查：替补登场，两粒进球，两个艺术等级<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913010005036124_p.jpg" width="976" height="651" /> 超级替补恩梅查打进两球。第一球是他在禁区外与德国同胞马克西米利安·拜尔完成的二过一配合，随后大力抽射越过诺尔。第二球，是本赛季早期最佳进球候选——一记倒钩。社交媒体上的进球账号这样描述这粒进球："费利克斯·恩梅查打进了一记疯狂的进球！多么不可思议的倒钩！太棒了！难以置信！"多特蒙德3比0帕德博恩。施洛特贝克：伤停两个多月，复出即零封对于一个最近刚扭伤脚踝的人来说，短期内踢正式比赛的想法近乎荒唐——但拿自己跟一位世界级中后卫比较，同样荒唐。施洛特贝克就在这里，他刚刚踢了伤后的第一场比赛。6月20日，他在2026年世界杯代表德国对阵科特迪瓦时遭遇内侧踝关节韧带撕裂。尽管缺阵超过两个月，错过了多特的季前赛和2026/27赛季的前几场比赛，这位多特队长没有生疏。他出场77分钟。从坐镇防线完成零封，到多次飞身铲抢，毫无疑问，随着出场时间增加，他会继续加固后防线——在过去两场丢掉五球之后，这条防线的回归将是一声令人宽慰的叹息。

3场3球！多特3比0背后，替补2球倒钩抢戏

奥格斯堡客场对阵勒沃库森，先丢一球，随后连进两球反超。两粒进球都来自同一个人——米夏埃尔·格雷戈里奇。一场比赛，两个里程碑<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913010004014344_p.jpg" width="56" height="56" /> 据原文报道，格雷戈里奇在0比1落后的局面下打进两球，帮助奥格斯堡以2比1领先勒沃库森。这两粒进球让他的德甲进球数来到38球，成为奥格斯堡队史德甲最佳射手。原文用"remarkable milestone"（非凡的里程碑）来形容这一成就。一个奥地利前锋，在一场对阵强敌的比赛中，同时完成了逆转和纪录——这样的剧本并不常见。开局两连胜，榜首位置这场比赛之前，奥格斯堡已经取得两连胜，两场比赛都赢得令人信服。凭借这两场胜利，这支巴伐利亚球队在本轮比赛日开始时位居积分榜榜首。原文提到，从奥格斯堡的角度看，好消息是：目前他们很有可能继续留在榜首位置。对阵勒沃库森这样的强队，先丢球再反超，本身就是对球队状态的一种说明。格雷戈里奇意味着什么38个德甲进球，让格雷戈里奇的名字写进了奥格斯堡的队史。原文没有给出更多关于他个人赛季数据或合同情况的细节，但仅从这场比赛来看——两粒进球、一次逆转、一项纪录，全部发生在同一场90分钟里。奥格斯堡的赛季开局，用原文的话说，"在富格尔城，一切进展得相当顺利"。

38球！奥格斯堡射手成为队史德甲最佳射手

北京时间9月13日，弗赖堡在德甲第3轮主场5比0大胜门兴格拉德巴赫，开局三战全胜，暂时登上积分榜首位。比分看起来很轻松，但弗赖堡主帅朱利安·舒斯特赛后承认，比赛开局并不好打。他说，门兴一开始施加了很大压力，弗赖堡在防守端付出了巨大努力，这是球队赛前就准备好的挑战，球员们接受了它。随着时间推移，弗赖堡才逐渐踢出了自己的节奏。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913010004045371_p.jpg" width="56" height="56" /> 舒斯特：应该享受这一刻三连胜的开局让球迷有理由庆祝，但舒斯特的态度是：享受当下，然后再往前看。他说，现在的画面很美好，对球迷来说也是如此，周六下午能看到每个人都在笑，这很有趣。他强调球队正在享受这一刻，认为人应该总是享受它，然后再向前看，稍微放下一些，因为如果接下来几周拿不到分数，光靠现在的成绩帮不了球队。但他也明确表示，这一刻绝对值得享受。开局三连胜意味着什么弗赖堡用三场比赛拿到三场胜利，并且凭借这场5比0的比分在积分榜上占据首位。舒斯特没有给球队设定更远的目标，他反复提到的词是“享受”——享受这个周六下午，享受球迷的笑容，然后继续准备下一场。对一支开局全胜的球队来说，主帅公开谈“接下来几周拿不到分”听起来有些扫兴，但这正是舒斯特的逻辑：现在的画面好看，但联赛是靠一场一场的积分堆出来的。

舒斯特：弗赖堡应享受开局三连胜，但接下来拿不到分现在的成绩也帮不了球队

据《球报》报道，法兰克福门将诺阿-阿图博卢继续展现出自己在扑点球方面的出色能力。在球队客场3-1击败美因茨的德甲比赛中，他扑出了对手的点球，将自己保持的德甲连续扑点纪录扩大至6次。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913010002044400_p.gif" width="450" height="213" /> 比赛中，美因茨获得点球机会。阿米里主罚，但他射向球门左下角的射门力量不足，被24岁的德国门将阿图博卢成功扑出。此前，阿图博卢已经凭借连续扑出5粒德甲点球创造了联赛纪录，如今他进一步刷新了这一纪录。这次扑救帮助法兰克福在当时继续保持零封。此后，法兰克福凭借詹-乌尊的梅开二度以及伯卡特的进球取得领先，最终客场3-1取胜。蒂茨在比赛临近结束时为美因茨扳回一球。阿图博卢判断对手点球方向的能力也因此越来越受到关注，他已经成为德甲赛场上最令人忌惮的扑点门将之一。值得一提的是，阿图博卢上赛季还曾在欧联杯对阵布拉加的比赛中扑出过点球，当时被他拒绝的是如今效力于葡萄牙体育的罗德里戈-萨拉萨尔。

法兰克福门将阿图博卢连续扑出6粒德甲点球，继续刷新联赛纪录

德甲第3轮，门兴客场0-5惨败弗赖堡，遭遇开局三连败，在积分榜垫底。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913010003077276_p.jpg" width="902" height="524" /> 门兴首轮客场0-3完败莱比锡。次战面对新军埃尔沃斯贝格，门兴主场3-1领先遭翻盘，3-4被对手绝杀。客战弗赖堡，门兴又遭到了一场0-5的惨败。门兴开局前3轮攻入3球，丢12球，积0分净胜球-9。门兴遭遇队史第二次德甲开局3连败，上次是15-16赛季，那次他们打进2球丢8球，没有这次惨。

0-3、3-4、0-5，门兴3连败狂丢12球垫底，遭队史德甲最差开局

9月12日，据球衣装备网（Footy Headlines）独家披露，阿迪达斯计划在2027-28赛季为皇家马德里推出一款以墨西哥“亡灵节”为主题的特别球衣，预计将在2027年秋季发售，具体时间可能会安排在11月，以配合墨西哥当地亡灵节的庆祝活动。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005110068436_p.jpg" width="800" height="410" /> 据悉，这款特别系列的设计将从墨西哥传统文化中汲取灵感，融入亡灵节标志性的视觉元素，包括装饰骷髅、鲜艳花卉、传统面具、吉他以及其他乐器等。相关元素预计会以较为醒目的方式出现在服饰设计中，形成与皇马常规球衣不同的视觉风格。除了比赛相关产品外，该系列还将涵盖训练上衣、运动夹克、连帽衫、T恤、短裤和长裤等生活方式及运动服饰。其中，阿迪达斯预计还会推出一款专门设计的亡灵节主题赛前球衣，作为该系列的核心单品。“亡灵节”是墨西哥重要的传统节日，每年11月1日和2日举行，人们会通过鲜花、骷髅装饰等方式缅怀和纪念逝去的亲人。阿迪达斯此前也曾推出过受这一节日文化启发的墨西哥国家队特别版姓名印字。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005110055616_p.jpg" width="800" height="500" /> 目前，皇马2027-28赛季亡灵节特别球衣仍处于计划阶段，最终设计以及具体发售时间尚未公布。如果按照目前的计划推进，这款特别球衣预计将在2027年11月前后正式上市。

球衣装备网：皇马计划下赛季推出亡灵节球衣，预计27年11月上市

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108038675_p.jpg"/> 北京时间9月12日西班牙足球甲级联赛 第5轮，奥萨苏纳主场对阵西班牙人。罗伯托-费尔南德斯开场闪击，随后罗伯托-费尔南德斯接希拉利助攻梅开二度。最终比分奥萨苏纳 0-2 西班牙人。关键事件 第3分钟，开场闪击！罗伯托-费尔南德斯抢点破门，西班牙人1-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108032842_p.gif" width="440" height="193" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108092820_p.gif" width="440" height="193" /> 第17分钟，梅开二度！罗伯托-费尔南德斯轻松推射破门，西班牙人2-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108001816_p.gif" width="440" height="193" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108019007_p.gif" width="440" height="193" /> 精彩瞬间 双方球员入场，比赛马上开始<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108049431_p.gif" width="440" height="207" /> 第3分钟，开场闪击！罗伯托-费尔南德斯抢点破门，西班牙人1-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108026531_p.gif" width="440" height="193" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108027686_p.gif" width="440" height="193" /> 第13分钟，劳尔-加西亚头槌攻门，皮球高出球门<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005108087372_p.gif" width="440" height="193" /> 第17分钟，梅开二度！罗伯托-费尔南德斯轻松推射破门，西班牙人2-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109067779_p.gif" width="440" height="193" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109044850_p.gif" width="440" height="193" /> 第19分钟，鲁文-加西亚凌空斩破门，裁判吹罚皮球先出底线无效<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109096175_p.gif" width="440" height="193" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109025444_p.gif" width="440" height="193" /> 第43分钟，罗伯托-费尔南德斯抢点攻门，皮球偏出底线<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109046609_p.gif" width="440" height="193" /> 第66分钟，罗伯托-费尔南德斯禁区倒地，裁判没有表示<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109058069_p.gif" width="440" height="193" /> 第79分钟，杜巴辛禁区前沿起脚打门，皮球被后卫封堵<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109088647_p.gif" width="440" height="193" /> 球队阵容 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109043368_p.jpg"/> 技术统计 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005109037302_p.jpg" width="475" height="950" />

西班牙人2-0奥萨苏纳，罗伯托-费尔南德斯梅开二度

“没有比我更好的球员。”距离第70届金球奖颁奖典礼只剩几周，姆巴佩在接受《法国足球》长采访时，又一次选择不绕弯子，为自己过去一个赛季的表现辩护。这句话的分量在于，他说的那个赛季，一座奖杯都没拿到。但他显然不打算因此低头。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005107095820_p.jpg" width="56" height="56" /> 他的底气从哪来姆巴佩手里确实有几张牌可以打。首先是世界杯上的10个进球。“成为世界杯历史最佳射手（22球），超越历史上所有最伟大的传奇，在这项运动产生过的最重要的赛事里做到这一点——这是真正会留在人记忆里的东西。”他强调。这一点，确实很难反驳。但在他所说的“伟大球员的赛事”里出彩，并不是姆巴佩唯一能拿出来的成绩。在皇马的第2个赛季，这位出生于邦迪的球员再次成为主角。各项赛事44场打进42球，这位皇马10号在他踏上的每一块草皮上都有表现，并以欧冠15球、西甲25球拿下两项最佳射手，为这个赛季收尾。一个没有奖杯的赛季矛盾就摆在这里：个人数据拉满，团队荣誉挂零。他没能举起任何一座奖杯，却依然认为自己配得上那座最受觊觎的奖杯——职业生涯第一座金球奖。他没有回避这一点，而是选择正面回应。在《法国足球》的这次长谈里，他的态度和以往一样直接。至于最终结果，要等几周后的第70届金球奖颁奖典礼才会揭晓。

无缘任何奖杯却自称最佳，姆巴佩凭什么这么说

巴萨对胡利安·阿尔瓦雷斯的兴趣，使俱乐部需要公开澄清立场。据 Barca Universal 报道，体育总监德科已经解释了原因。马竞长期以来怀疑，巴萨在阿尔瓦雷斯公开表达离开大都会球场的意愿一事中扮演了某种角色。德科坚决否认了这一说法，表示巴萨没有让这名阿根廷人公开表达离开马竞的愿望。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005106045859_p.jpg" width="56" height="56" /> 马竞的怀疑从何而来这一怀疑在阿尔瓦雷斯于2026年世界杯期间承认自己想离开马竞之后扎下了根。考虑到巴萨对这名前锋毫不掩饰的欣赏，这番表态助长了一种猜测：他被鼓励采取这一立场，以便在未来的任何谈判中增强巴萨的筹码。马竞方面对这一说法足够确信，以至于它成为两家俱乐部之间真实的摩擦来源。这一怀疑是否有任何真实依据仍未得到证实，但它显然影响了马竞在整个事件中对巴萨态度的看法。德科对巴萨做法的说法在被追问此事时，德科将巴萨的行为描述为完全正确。他说俱乐部以尊重的态度接触了马竞，而马竞从一开始就明确了自己的立场：阿尔瓦雷斯是非卖品。这一说法在两家机构之间留下了一道清晰的分歧。马竞坚持他们的怀疑，认为巴萨是阿尔瓦雷斯公开言论的幕后推手，而德科坚称巴萨从未要求球员以那种方式强行推动此事。据法布里齐奥·罗马诺称，德科的言论是对这一长期存在的怀疑的直接回应，而不是对俱乐部本赛季锋线计划的总体更新。幕后事件的精确顺序可能永远不会被完全知晓，除非阿尔瓦雷斯本人选择解释发生了什么。目前，双方都已陈述了自己的版本，且都没有让步。巴萨的兴趣依然明确这一否认没有改变的是巴萨对阿尔瓦雷斯根深蒂固的欣赏。罗马诺将德科的言论解读为又一个证据，表明这名阿根廷人过去是、现在依然是巴萨强烈渴望得到的球员，同时也暗示阿尔瓦雷斯本人确实有完成转会的意愿。这种相互的兴趣最终能否转化为一笔实际转会，完全是另一个问题，它既取决于马竞拒绝出售的态度，也取决于巴萨可能想要的一切。毫无疑问的是，这一事件让两家俱乐部之间的关系变得紧张，而德科的介入看起来更像是在为这场争端划下句号，而不是重启谈判。

巴萨否认授意阿尔瓦雷斯表态，马竞的怀疑从何而来

半年时间，5位教练，3支球队。巴萨17岁左后卫霍尔迪·佩斯克尔正在经历一段不寻常的成长曲线。从常规路径到意外跳级<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260913005107011464_p.jpg" width="56" height="56" /> 据SPORT报道，佩斯克尔的成长轨迹在上赛季之前一直遵循着拉玛西亚的常规路径。2025/26赛季的大部分时间，他都在Cesc Bosch执教的Juvenil B担任常规首发。赛季末被Pol Planas提拔到Juvenil A，也是他发展过程中自然的一环。但这个夏天发生的一切，并不寻常。佩斯克尔意外地加入了一线队参加季前赛，而多个客观因素恰好对他有利。Jofre Torrents转会阿贾克斯，Alejandro Balde出现肌肉问题，加上Joao Cancelo回归的谈判旷日持久，这让主教练汉斯·弗利克在天然左后卫位置上人手短缺。于是，弗利克在季前赛期间把目光投向了佩斯克尔。这位年轻人的回应是：展现出自己有可能成为左后卫位置长期选择的潜力。他甚至在对阵Al Ahly的比赛中于Spotify Camp Nou出场，随后又被列入西甲首轮客场对阵埃尔切的名单。佩斯克尔没有完成首秀，但这次一线队征召已经是他年轻职业生涯中的一个重要节点。三线作战，五种环境之后，佩斯克尔被西班牙U18国家队主教练David Cubillo征召，在El Albir举行的小型锦标赛中出场三次。当他回到巴萨时，Cancelo已经完成了转会，Espart也已经确立了另一个左后卫选项的位置。佩斯克尔随后加入了Juliano Belletti执教的Barça Atletic，并在加泰罗尼亚杯决赛中出场。接下来的周末，他首发出战了Juvenil A对阵韦斯卡的联赛揭幕战，一天后又在对阵Naxara的比赛中替补出场，那场比赛Barça Atletic以5比0大胜。佩斯克尔实际上在巴萨的三个层级之间来回切换：一线队、Juvenil A和Barça Atletic。这种在球队之间的不断流动似乎并没有让他感到不安。相反，它让这位年轻人在持续发展的过程中接触到了截然不同的环境和要求。短短几个月内，佩斯克尔先后在Bosch、Planas、弗利克、Cubillo和Belletti手下训练和比赛。五位教练，五种不同的环境，对于一位仍处于职业生涯初期的青少年来说，这是巨大的经验积累。本周日的安排与未来悬念巴萨一线队、Barça Atletic和Juvenil A三支球队本周日都有比赛。由于佩斯克尔没有参加弗利克今天的训练课，他被征召参加对阵莱万特比赛的可能性已经排除。不过，考虑到最近几个月发生的一切，现在就下结论说不可能，还为时过早。